◎译　　名　La Graine et le mulet/家传秘方/谷子与鲫鱼/种子与骡子/种子的秘密/他乡的煮意/The Secret of the Grain/Couscous
◎片　　名　谷子和鲻鱼
◎年　　代　2007
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语/阿拉伯语/俄语
◎字　　幕　中英双字幕
◎上映日期　2007-09-03(威尼斯电影节)/2007-12-12(法国)
◎豆瓣评分　8.1/10 from 11105 users
◎IMDb评分　7.4/10 from 8200 users
◎文件格式　x264 + ACC
◎视频尺寸　1920 x 1080
◎文件大小　4907 MB
◎片　　长　151 Mins
◎导　　演　阿布戴·柯西胥
◎主　　演　哈比·布法莱斯
　　　　　　阿弗西娅·埃尔奇
　　　　　　艾丽斯·乌里
　　　　　　布鲁诺·洛歇
　　　　　　奥利维尔·卢斯托
　　　　　　萨巴纳·奥扎尼
　　　　　　贝纳伊萨·阿胡瓦里
　　　　　　卡罗尔·法兰克
　　　　　　吉勒斯·马特龙


◎简　　介


　　曾在赛特港码头辛苦操劳大半生的工人赛门（哈比•布法莱斯 Habib Boufares 饰）被解雇了，他感到既气愤又无助，跟上司的抗争也无功而返。由于事业的不顺利，他跟家人的关系也变得紧张起来，前妻、情人、儿女都对他感到失望。正在赛门走投无路的时候，情人的女儿丽姆（阿弗西娅•埃尔奇 Hafsia Herzi 饰）挺身而出。在她的鼓励帮助下，赛门准备在废弃的船上开一家餐厅，但是投资方对于他资产的质疑，险些让这桩买卖泡了汤。但是，赛门已经重新找回生活的勇气和信心。他带领家人逐渐走出阴霾，正当一家人为餐厅筹备菜品的时候，他们却遇到了前所未有的麻烦……


　　本片获得第64届威尼斯电影节评审团特别奖。


◎获奖情况


　　第64届威尼斯电影节(2007)
　　金狮奖(提名) 阿布戴·柯西胥
　　评审团特别奖 阿布戴·柯西胥
　　费比西奖(国际影评人联盟奖) 最佳影片 阿布戴·柯西胥
　　马塞洛·马斯托依安尼奖（新锐演员奖） 阿弗西娅·埃尔奇

　　第21届欧洲电影奖(2008)
　　费比西奖 阿布戴·柯西胥


◎影片截图