完整标题：健听女孩[HDR/杜比视界双版本][简繁英特效字幕].CODA.2021.UHD.BluRay.2160p.x265.DV.HDR10plus.TrueHD7.1.Atmos-SSDSSE 24.99GB
◎标 题 健听女孩
◎译 名 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家 美国版 / 心之旋律 / 终曲 / Children of Deaf Adults
◎片 名 CODA
◎年 代 2021
◎产 地 美国 / 法国 / 加拿大
◎类 别 剧情 / 音乐
◎语 言 美国手语 / 英语
◎上映日期 2021-01-29(圣丹斯电影节) / 2021-08-13(美国网络)
◎IMDb评分 8/10 (181028人评价)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt10366460/
◎豆瓣评分 8.6/10 (155361人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35048413/
◎导 演 夏安·海德
◎编 剧 夏安·海德
维多利亚·贝多斯
斯坦尼斯拉斯·卡雷·德·马尔博格
艾里克·拉缇戈
托马斯·彼得葛恩
◎演 员 艾米莉亚·琼斯
特洛伊·科特苏尔
玛丽·玛特琳
丹尼尔·杜兰特
欧赫尼奥·德尔维斯
福迪亚·瓦尔什-匹罗
艾米·福赛思
凯文·查普曼
约翰·菲奥里
朗尼·法默
科特兰·琼斯
莫莉·贝丝·托马斯
阿雅娜·布朗
杰森·普加奇
基亚娜·法内
安尼莉·利斯特
史蒂芬·卡利斯坎
何塞·冈斯·阿尔维斯
欧文·伯克
梅利莎·麦克米金
埃里卡·麦克德莫特
玛丽·安·绍布
莎拉·克拉克
大卫·纽森
大卫·布肯德尔
理查德·钱德勒
罗布·勒维克
琪拉·皮查多
◎简 介
美丽的高中女孩露比·罗西（艾米莉亚·琼斯 Emilia Jones 饰）出生于一个极不寻常的渔民家庭，她的父母和哥哥天生聋哑，只能通过手语交流。而健康无恙的露比既是幸运的，却也是不幸的。她担任了家人和外界交流沟通的桥梁，为此承受了诸多的歧视和嘲笑。这期间，只有好闺蜜戈蒂（艾米·福赛思 Amy Forsyth 饰）是她最坚定的支撑。因为喜欢男孩迈尔斯（福迪亚·瓦尔什-匹罗 Ferdia Walsh-Peelo 饰），露比报名参加校合唱团，而天资颖悟的很快得到了负责老师的赏识。在此之后，露比频繁奔波于合唱团和家族之间，她渴望前往伯克利追求音乐梦想，而这势必要和对她无比依赖的原生家庭分隔两地。露比为此深深焦虑…… 本片根据真实事件改编。
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 192095719525443107158829559937673924153 (0x90844A331A4EA0C95FD37AB0BC8B0E39)
Complete name : CODA.2021.UHD.BluRay.2160p.x265.DV.HDR10plus.TrueHD7.1.Atmos.-SSDSSE.mkv
Duration : 1 h 51 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.0 Mb/s
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L6@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 27.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.144
Stream size : 21.5 GiB (86%)
Writing library : x265 4.1+191+33-61d0a57b3:[Windows][MSVC 1944][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1176575 / frame-threads=6 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2076 / interlace=0 / total-frames=160924 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / no-eob / no-eos / hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=100 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=92 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=4.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.30 / pbratio=1.20 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / aq-bias-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=813,321 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-alpha / num-views=1 / format=0scc=0 / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 813 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 321 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 51 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 680 kb/s
Maximum bit rate : 6 615 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 1 ms
Stream size : 2.87 GiB (11%)
Title : Dolby Atmos 7.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : Apple TV USA UHD Blu-ray (2022)
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 51 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 510 MiB (2%)
Title : Compatibility Track
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Source : Apple TV USA UHD Blu-ray (2022)
Text #1
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 78.4 kb/s
Frame rate : 0.673 FPS
Count of elements : 4228
Stream size : 58.8 MiB (0%)
Title : Chs&Eng(特效)
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 61.8 kb/s
Frame rate : 0.673 FPS
Count of elements : 4228
Stream size : 46.3 MiB (0%)
Title : CHS(特效)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 11 b/s
Frame rate : 0.059 FPS
Count of elements : 355
Stream size : 8.17 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Source : iTunes WEB-DL
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1400
Stream size : 36.0 KiB (0%)
Title : Dialogue
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.245 FPS
Count of elements : 1523
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.241 FPS
Count of elements : 1602
Stream size : 46.5 KiB (0%)
Title : SDH / Alternate
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Netflix WEB-DL
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1352
Stream size : 53.5 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1478
Stream size : 59.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1302
Stream size : 52.7 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.220 FPS
Count of elements : 1459
Stream size : 60.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 38.2 KiB (0%)
Title : Simplified / SDH
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1361
Stream size : 34.8 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 39.3 KiB (0%)
Title : Traditional / SDH
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1360
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Title : Cantonese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 38.4 KiB (0%)
Title : Cantonese (Traditional) / SDH
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 1265
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1390
Stream size : 37.3 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 1227
Stream size : 35.6 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.203 FPS
Count of elements : 1347
Stream size : 40.2 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 771
Stream size : 29.1 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 901
Stream size : 32.7 KiB (0%)
Title : Alternate / SDH
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 1117
Stream size : 33.1 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 1259
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 1227
Stream size : 32.2 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1351
Stream size : 37.0 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 35.4 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 40.2 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 772
Stream size : 23.7 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 902
Stream size : 27.4 KiB (0%)
Title : Alternate / SDH
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 1271
Stream size : 34.5 KiB (0%)
Title : Canadian
Language : French
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1523
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Canadian / SDH
Language : French
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 1270
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Title : Parisian
Language : French
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #34
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1522
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Parisian / SDH
Language : French
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 1151
Stream size : 37.5 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1395
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : German
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #37
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 1338
Stream size : 59.5 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #38
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.221 FPS
Count of elements : 1466
Stream size : 67.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #39
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #40
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1485
Stream size : 56.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #41
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 113 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1360
Stream size : 91.9 KiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #42
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 124 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1485
Stream size : 101 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #43
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1357
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #44
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1480
Stream size : 38.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #45
ID : 48
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #46
ID : 49
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1481
Stream size : 39.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #47
ID : 50
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1361
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #48
ID : 51
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.238 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 41.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #49
ID : 52
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.181 FPS
Count of elements : 1202
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #50
ID : 53
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1390
Stream size : 43.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #51
ID : 54
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1171
Stream size : 33.1 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #52
ID : 55
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : Alternate / SDH
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #53
ID : 56
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1362
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #54
ID : 57
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1486
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #55
ID : 58
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 34.3 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #56
ID : 59
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 39.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #57
ID : 60
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 35.3 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #58
ID : 61
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #59
ID : 62
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 35.0 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #60
ID : 63
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1481
Stream size : 39.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #61
ID : 64
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 1232
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #62
ID : 65
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1354
Stream size : 39.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #63
ID : 66
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 771
Stream size : 28.0 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #64
ID : 67
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 901
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Title : Alternate / SDH
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #65
ID : 68
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1298
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #66
ID : 69
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 1471
Stream size : 37.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #67
ID : 70
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 32.8 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #68
ID : 71
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1482
Stream size : 35.8 KiB (0%)
Title : Brazilian / SDH
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #69
ID : 72
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 1335
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Title : Iberian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #70
ID : 73
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.220 FPS
Count of elements : 1461
Stream size : 39.6 KiB (0%)
Title : Iberian / SDH
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #71
ID : 74
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 1243
Stream size : 55.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #72
ID : 75
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1342
Stream size : 61.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #73
ID : 76
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1357
Stream size : 33.9 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #74
ID : 77
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1482
Stream size : 38.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #75
ID : 78
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1175
Stream size : 29.2 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #76
ID : 79
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1304
Stream size : 33.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #77
ID : 80
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1362
Stream size : 35.3 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #78
ID : 81
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.236 FPS
Count of elements : 1476
Stream size : 39.5 KiB (0%)
Title : Latin American / SDH
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #79
ID : 82
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1349
Stream size : 36.1 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #80
ID : 83
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.238 FPS
Count of elements : 1478
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #81
ID : 84
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 1329
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : Castilian / Alternate
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #82
ID : 85
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 1310
Stream size : 32.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #83
ID : 86
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1435
Stream size : 37.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #84
ID : 87
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 772
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #85
ID : 88
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 902
Stream size : 34.6 KiB (0%)
Title : Alternate / SDH
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #86
ID : 89
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 145 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 118 KiB (0%)
Language : Tamil
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #87
ID : 90
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 157 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 127 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Tamil
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #88
ID : 91
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 123 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 99.6 KiB (0%)
Language : Telugu
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #89
ID : 92
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 135 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1485
Stream size : 109 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Telugu
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #90
ID : 93
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 103 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 83.5 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #91
ID : 94
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 113 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 91.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #92
ID : 95
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 1368
Stream size : 80.1 KiB (0%)
Title : Alternate
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #93
ID : 96
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 36.0 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #94
ID : 97
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 40.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #95
ID : 98
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1361
Stream size : 58.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #96
ID : 99
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 63.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #97
ID : 100
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1360
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #98
ID : 101
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:35.718 : en:Chapter 02
00:25:44.251 : en:Chapter 03
00:38:29.849 : en:Chapter 04
00:46:14.897 : en:Chapter 05
00:57:16.391 : en:Chapter 06
01:05:50.572 : en:Chapter 07
01:14:20.581 : en:Chapter 08
01:20:50.721 : en:Chapter 09
01:28:53.245 : en:Chapter 10
01:34:59.360 : en:Chapter 11
01:42:09.457 : en:Chapter 12
01:45:38.624 : en:End Credits
点击图片可查看大图
软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。
