◎译　　名　山村犹有读书声/是和有/只有一个班的学校/To Be and to Have

◎片　　名　Être et avoir

◎年　　代　2002

◎产　　地　法国

◎类　　别　纪录片/家庭

◎语　　言　法语

◎上映日期　2002-08-28(法国)

◎IMDb评分  7.8/10 from 7,783 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0318202/

◎豆瓣评分　8.4/10 from 1426 users

◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1417430/

◎片　　长　104 分钟

◎导　　演　尼古拉·菲利伯特 Nicolas Philibert

◎标　　签　纪录片 | 法国 | 儿童 | 法国电影 | 2002 | 孩子 | Documentary | 教育

◎简　　介

　　法国奥弗涅地区的中心平原，山村的生活恬淡宁静，时间在这里仿佛变得缓慢而悠长。在这个小村庄里，有一座似乎穿越了时空、如古时私塾般的学校。一个老师，一个班级，几名不同年龄的孩子。乔治（Georges Lopez），村中唯一的老师，20年中送走一批批学生。这所学校如同与世隔绝一般，静静走过春夏秋冬，乔治和孩子们读书、学习、玩耍，用平淡的言语带他们认知眼前的繁华世界……

　　本片荣获2003年凯撒电影节最佳剪辑奖、2002年欧洲电影节最佳纪录片奖、2003年法国电影评论协会奖影评人奖、2004年美国影评人协会奖最佳纪录片奖、2002年路易德吕克奖。

◎获奖情况

　　第57届英国电影学院奖  (2004)

　　电影奖最佳非英语片(提名) 吉尔斯·桑多兹 / 尼古拉·菲利伯特