【频　　道】：AMC
【剧　　名】：行尸走肉-The Walking Dead 第三季
【资料翻译】：小狐狐@FRM 特别鸣谢 天空  转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2012年10月
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：惊悚 恐怖
【主       演】：
                         Andrew Lincoln 饰演 Rick Grimes
                         Sarah Wayne Callies 饰演 Lori Grimes
                         Jon Bernthal 饰演 Shane Walsh
                         Laurie Holden 饰演 Andrea
                         Emma Bell 饰演 Amy
                         Jeffrey DeMunn 饰演 Dale
                         Steven Yeun 饰演 Glenn
                         Chandler Riggs 饰演 Carl Grimes
                         Lennie James 饰演 Morgan

【剧情简介】：
　　数周昏睡之后，郡治安官Rick Grimes在空荡的医院中醒来，赫然发现自己只身一人。迷惑？不安？悲凉孤寂？命运为他准备的惊喜远没有结束——因为，他所熟知的那个世界已经荡然无存！
　　Robert Kirkman畅销漫画改编；《肖申克的救赎》导演、三度奥斯卡提名获得者Frank Darabont担任编剧、执行制片并执导首集；《终结者》、《异型II》、《绿巨人》制片人Gale Anne Hurd出任执行制片；还有众多美剧常客加盟演出。本剧将展示末日下的世界，讲述生存的传奇...要知道，能配得上"行尸走肉"这个称呼的，可不仅仅是爱吃脑子的家伙...

【角色介绍】：
Andrew Lincoln 饰演 Rick Grimes

角色：
佐治亚一座小镇的治安官，在一次执勤中重伤昏迷，醒来后发现一切已经天翻地覆...为了寻找失散的妻儿，他踏上了未知的旅程...
演员：
受训于皇家戏剧艺术学院，参演剧集包括《This Life》、《天王流氓》、《为人师表》、《真爱至上》，以及法国电影《负心人》

Sarah Wayne Callies 饰演 Lori Grimes

角色：
以为丈夫已死，她带着儿子跟随一小队幸存者向亚特兰大(佐治亚首府)进发。极度富有同情心与感染力的Lori是队伍的情感中心，正是她的存在，让人们在乱世中仍旧保有人性
演员：
最为人熟知的角色就是她在《越狱》中扮演的Sarah医生，参演的其他剧集包括《泰山》、《至尊皇后》、《法律与秩序：特殊受害者》、《数字追凶》等。Callies在电视、电影以及戏剧界游走自如，她出演的电影包括《圣境预言书》、《低语》等

Jon Bernthal 饰演 Shane Walsh

角色：
Rick工作上的搭档，也是高中以来的最好朋友。末日降临后，他带着Rick的妻儿踏上逃亡之路...摆脱了Rick阴影的他很享受领袖的生活，然而，当他的地位受到威胁时，一切开始失控...
演员：
在华盛顿长大的他在莫斯科开始了表演生涯，他也参加了欧洲职业棒球联赛。Jon参演的剧集包括《东镇女巫》、《太平洋战争》、《老爸老妈的罗曼史》、《法律与秩序：特殊受害者》、《波士顿法律》、《CSI：迈阿密篇》等；出演电影包括《约会之夜》、《影子写手》、《世贸中心》等

Laurie Holden 饰演 Andrea

角色：
佛罗里达事业有成的律师，末日降临时她正和妹妹坐车去拜访同事。在亚特兰大获救后就留在幸存者营地。坚强果敢、富有主见的她担起了保护妹妹的责任
演员：
这是Laurie第三次与导演Frank Darabont合作，她的前两部作品分别是《忘我奇缘》和《迷雾惊魂》。她参演的剧集包括《凯瑟琳女皇》、CBS翻拍作品《七侠荡寇志》、《正南方》、《盾牌》以及《X档案》。其它电影作品还包括《神奇四侠》和《寂静岭》

Emma Bell 饰演 Amy

角色：
比姐姐小了整整12岁的她与姐姐之间有着巨大的鸿沟，而另一方面，讨厌姐姐颐指气使的她却又崇拜着姐姐，希望能够像她那样。年轻的Amy容易冲动也乐观向上，负责照料营地的孩子们
演员：
生长于新泽西州的Emma，16岁来到纽约市追寻自己的演员梦，她参演的剧集包括《法律与秩序》、《The Bedford Diaries》等。另外，在《鬼语者》、《邪恶力量》中也能看到她的身影

Jeffrey DeMunn 饰演 Dale

角色：
梦想着和爱妻Irma开着房车，享受旅居的退休生活，却因为她的早逝未能实现。独自上路的他救了Andrea和Amy。他的年龄、他的阅历、他的房车成为了幸存者聚居的中心
演员：
戏剧、电影、电视界的全能演员，也是导演Frank Darabont的宠儿，他们合作的电影包括《肖申克的救赎》、《绿里奇迹》、《忘我奇缘》、《迷雾惊魂》等。Jeffrey还出演了众多电影、电视剧集，并多次获得重大奖项及提名

Steven Yeun 饰演 Glenn

角色：
为补充营地给养，冒险深入亚特兰大。明知任务艰险的他却是初生牛犊不怕虎。曾经送过匹萨外卖，让他熟知每一条小路。年轻乐观的Glenn是幸存者营地不可或缺的一员
演员：
出生于首尔，在密歇根州长大的Yeun在进修心理学专业时，也开始了他的演艺生涯。Yeun参加过很多戏剧演出和电影的拍摄。另外，他还在热播剧《生活大爆炸》中客串出演

Chandler Riggs 饰演 Carl Grimes

角色：
随母亲Lori一起逃离小镇。聪明好问的他却很好静，在新环境中挣扎前行，也在试着接受不能再见父亲的可能性。他和Shane关系很好，使他感觉到父亲仍在身边。Carl视父亲为偶想，他相信Rick坚不可摧
演员：
现年10岁的小Chandler在8岁时就出演了戏剧《绿野仙踪》，其后出演了电影《受委屈的人》和《Get Low》

Lennie James 饰演 Morgan

角色：
与妻子Jenny、儿子Duane一起撤离的他，原计划是去往亚特兰大寻求军方保护。但途中的袭击让他永远失去了妻子...虽然他们还是经常能见到她...
演员：
英国演员，陪女友试镜时被导演看中而开始了演艺生涯。参演电影无数，身为获奖演员及编剧的他，也出现在CBS剧集《Jericho》及AMC迷你剧《囚徒》中

下载地址：

• [AMC][行尸走肉.第三季-The.Walking.Dead.Season3][英文中字][HDTV-RMVB][FRTVS].torrent